23 juillet 2007
Le 1er blogueur, suite
Suite d'un des plus anciens "blogs", écrit par James Cook en 1774 :
MALICOLO, VANUATU :
"Le 23 juillet, à sept heures du matin, nous levâmes l'ancre, et avec un vent léger et l'aide de nos bateaux nous sortîmes du havre (...)
Au moment où nous sortîmes du havre, l'eau était basse, et il y avait, sur les bancs de rochers qui bordent la côte, un grand nombre de naturels. Nous supposâmes qu'ils y étaient pour récolter des coquillages et autres poissons ; notre présence sur leur côte et dans leurs ports ne leur faisait pas interrompre leurs occupations ordinaires. Ils devaient avoir eu le temps de se convaincre que nous ne leur voulions pas de mal [suit une description du peuple de Malicolo par Cook, que je trouve suffisamment dépassée pour la laisser de côté (mots utilisés : race, singe, laids, mal proportionnés, simiesque, difformité...) passons, Cook a écrit des choses plus intéressantes.]
Comme ornements ces insulaires portent des pendants d'oreilles en écaille et des bracelets ; il y en a de curieux, en particulier ceux qui sont larges de 10 ou 12 cm, en fils ou en cordons tressés et garnis de coquilles, qu'elles portent juste au-dessus du coude. Autour du poignet droit, ils portent quelquefois des dents de porc auxquelles on a donné une forme courbe, et des anneaux faits de coquilles, et autour du gauche un morceau de bois rond qui doit servir à tenir écartée la corde de l'arc. Ils ont la paroi du nez percée et ils y suspendent un morceau de pierre blanche, long de 2 cm environ. En signe d'amitié ils offrent une branche verte, et vous répandent de l'eau sur la tête avec la main..."
